domingo, 7 de mayo de 2017

Vertigo (1958)

Película legendaria del gran maestro Hitchcock, de suspenso psicológico (claramente) y de cine negro, que muestra cómo John, quien sufre vértigo y acrofóbia, es contratado por un amigo de él para que vigile a su esposa, quien está aparentemente poseída por un alma vieja... Suena todo muy extraño al principio, pero durante la película tiene mucho sentido. Believe me.


John era miembro de la policia, hasta que por un accidente por su vértigo o compañero fallece y renuncia. Luego de eso, pensando qué hacer le llega la petición de su amigo. Éste, al escuchar las razones, piensa que todo es una tontera, pero decide investigar sólo para ver qué onda, ahí es cuando él se adentra más y más en la historia de la esposa de su mujer, quien aparentemente sí está poseída. 

La mujer, mentalmente perturbada comete suicidio a desgracia de todos... Pero al tiempo después John encuentra en la calle a una mujer idéntica a ella, y él se obsesiona a tal punto que él le compra ropa idéntica a la que usaba, cortes pelo, tinturas, etc... Esa obsesión llevará a ambos a caminos inesperados...


Esta pelicula es absolutamente cautivadora, no por el romance o esas sandeces, sino porque cuando uno piensa que todo va bien, la película da vueltas inesperadas para el espectador, y son bknes! Literalmente uno se queda con la boca abierta, o muy probablemente se le salga un !Ihhh!, ¡Noo!, ¿pero cómo?, etc... Y es que esta pelicula tiene amor, romance, engaños, y mentiras perfectas que son icónicas.
Vertigo es una de las películas mejor valoradas de la cinematografía estadounidense según la American Film Institute. Además. según distintas revistas o institutos, es considerada como una de las 50 o 10 mejores películas en la historia, y una de las 10 mejores películas de misterio.
La música que se presenta además causa expectación per se a las escenas más emocionantes. De principio a fin, la música permite que uno pueda sentirse en el ambiente adecuedo, como suele ocurrir con las películas de Hitchcock.
Esta película de verdad que los dejará pensando por algún tiempo, y podrán volver a apreciar el cine. Una pieza de arte que deben ver!!!
Categoria: Misterio, engaño y magistral.


 * * * ENGLISH * * *

 
A Hitchcock's legendary film, of psychological thriller and noire film, which shows how John, who suffers vertigo and acrophobia, is hired by a friend of him to watch over his wife, who is apparently possessed by a old soul... It sounds very strange at first, but during the film it makes a lot of sense. Believe me.

John was a member of the police, but an accident occurred due to his vertigo and a companion of him died, so he resigned. After that, thinking about what to do, he got his friend's request. After listening to the reasons of such a request, he thinks that everything is a nonsense, but decides to investigate only to see what the heck is going on, that's when he goes deeper and deeper into the story of his friend's wife, who apparently is possessed.

The woman, mentally disturbed commits suicide to the misfortune of all... But soon John finds in the street a woman identical to her, and he gets obsessed with her until the point that he buys her identical clothing to the one that she used. That obsession will lead both of them to unexpected ways... 

This film is completely captivating, not because of romance or those nonsense, but because when you think that everything is going well, the film gives unexpected turns to the viewer, and these are marvelous! Literally one is kept with the mouth open, or very probably it leaves "Ihh!", "Noo", "but how", "etc"... And that is that this film has love, romance, deceits, and perfect lies that are iconic in films.

Vertigo is one of the best rated films in American cinema according to the American Film Institute. In addition,  according to different magazines or institutes, it is considered as one of the 50 or 10 best films in history, and one of the 10 best mystery films. 

The film music also causes excitement per se at the most exciting scenes. From beginning to end, music allows one to feel in the right environment, as is often the case with Hitchcock films. 

This film really will let you thinking for some time, and you can re-appreciate the cinema. A masterpiece you should see !!!

Category: Mystery, deception and masterful.


* * * POLSKI * * *


Legendarny film Hitchcock, thriller psychologiczny i film noire, który pokazuje, jak John, który cierpi na zawroty głowy i akrofobię, zostaje wynajęty przez przyjaciela, aby pilnował jego żony, która jest najwyraźniej posiadana przez starą duszę ... brzmi bardzo dziwnie na początku, ale w filmie ma wiele sensu. Uwierz mi.

John był członkiem policji, ale wypadek zdarzył się z powodu zawroty głowy i towarzysz z niego zmarł, więc zrezygnował. Potem myśląc o tym, co ma robić, dostał prośbę przyjaciela. Po wysłuchaniu powodów takiego wniosku uważa, że wszystko jest nonsensem, ale decyduje się zbadać tylko, aby zobaczyć, co dzieje się, to kiedy idzie głębiej i głębiej w historię żony przyjaciela, która najwyraźniej jest opętany.

Kobieta, psychicznie popełnia samobójstwo na nieszczęście wszystko... Ale wkrótce jednak John znajdzie na ulicy kobietę identyczną do niej, a on zostaje opętany z nią aż do tego stopnia, że on kupuje jej ubrania identyczną do tej, która używała. Ta obsesja doprowadzi ich do nieoczekiwanych sposobów ...

Ten film jest całkowicie urzekający, nie z powodu romansu czy tych nonsensów, ale dlatego, że gdy myślisz, że wszystko idzie dobrze, film niesie niespodziewane zwroty do widza, a to jest cudowne! Dosłownie trzyma się z otwartymi ustami, lub bardzo prawdopodobne jest, że "Ihh!", "Noo", "jak to", "itd." ... I to właśnie film ma miłość, romans, oszustwa i doskonałe kłamstwa Które są ikoniczne w filmach.

Zgodnie z amerykańskim Instytutem Sztuki Filmowej, Vertigo jest jednym z najlepiej ocenianych filmów w amerykańskim kinie. Ponadto, według różnych czasopism lub instytutów, jest uważany za jeden z 50 lub 10 najlepszych filmów w historii i jeden z 10 najlepszych filmów tajemnicowych.

Muzyka filmowa powoduje także emocje w najbardziej ekscytujących scenach. Od początku do końca muzyka pozwala czuć się we właściwym otoczeniu, jak to często dotyczy filmów z Hitchcock.

Ten film naprawdę pozwala Ci myśleć przez jakiś czas i możesz ponownie docenić kino. To dzieło sztuki, które warto zobaczyć !!!

Kategoria: Tajemnica, oszustwo i mistrzowski.

No hay comentarios:

Publicar un comentario