sábado, 29 de abril de 2017

Homo Father (2005)

Por si no sabían, Polonia es un país bastante religioso, en el cual los homosexuales carecen de muchos derechos, a diferencia de muchos otros países europeos. Y tener una película polaca sobre homosexuales y que sean padres, llama la atención.

Homo Father es una película curiosa de 57 min. Cómico, romántica, y dramática. Trata básicamente de dos hombres, Robert y Gabriel, que son pareja. Robert es joteado por una secretaria y por su jefe en el trabajo, mientras que Gabriel se cree dueña de casa xD. La cosa es que en una fiesta, uno de ellos se metió con una chica, y la embarazó. Al tiempo después la loca, llega a la casa con un niño y lo deja ahí, simplemente se marcha. Ahí parten todos los dramas.

La historia es buena, aunque pudo haber sido mucho mejor. Sin embargo, la peli igual es media tierna, melosa, chistosa e interesante. No es para aburrirse. Y claro, está lo esperado, la discriminación hacia los homosexuales, con golpes y trágicas idas al hospital. Y por cierto, fue ganadora de dos premios como película independiente.

No hay mucho que decir, pero si pueden verla, véanla porque no es la típica historia melosa del despertar homosexual o de romance. Es más que nada, algo así como una historia de pareja establecida en un lugar no adecuado para ellos, y cómo deben enfrentarse a la sociedad y a la vida que tienen para tratar de ser felices.
 


* * * ENGLISH * * * 


In case you did not know, Poland is a very religious country, in which the homosexuals lack of many rights, unlike many other European countries. And having a Polish film about homosexuals and being parents, it draws attention.

Homo father is a curious film of 57 min. Comical, romantic, and dramatic. It is basically about two men, Robert and Gabriel, who are a couple. Robert is tempted  by a secretary and by his boss at work, whereas Gabriel sees himself as a housewife xD. The thing is that at a party, one of them had sex with a girl, and she got pregnant.  A few years later the crazy woman, comes to their house with a child and leaves it there, then she runs away. That's where all the dramas start.

The story is good, although it could have been much better. However, the same movie is medium tender, mellow, funny and interesting. Not to be bored. And of course, there is what is expected, the discrimination towards homosexuals, with blows and tragic trips to the hospital. Btw, this film won two awards as an independent film.

There is no much to say, but if you can watch it, do it because it is not the typical mellow story of homosexual awakening or romance. It is more than anything, something like a couple story established in a place not suitable for them, and how they must face the society and the life they have to try to be happy.


* * * POLSKI * * *


Jeśli nie wiecie, Polska jest krajem bardzo religijnym, w którym homoseksualiści nie mają wielu praw, w przeciwieństwie do wielu innych krajów europejskich. Mając polski film o homoseksualistach i rodzicielstwie, zwraca uwagę.

Homo Father jest ciekawym filmem o długości 57 min. Komiczny, romantyczny i dramatyczny. 
To jest podstawowie o dwóch mężczyzn, Robert i Gabriel, którzy są parą. Sekretarka i szef Roberta próbowają się z nim przespać w pracy, podczas gdy Gabriel uważa się za gospodynię domową xD. Chodzi o to, że na imprezie, jeden z nich uprawiał seks z dziewczyną i zaszła w ciążę. Kilka lat później szalona kobieta, przychodzi do domu z dzieckiem i zostawia je tam, a potem ucieka. Właśnie wtedy zaczynają się wszystkie dramaty.

Historia jest dobra, choć mogła być znacznie lepiej. Ten sam film jest jednak średnio delikatny, łagodny, zabawny i ciekawy. Nie będziecie nudne. I oczywiście oczekuje się, dyskryminacji homoseksualistów, z ciosami i tragicznymi wyprawami do szpitala. Przy okazji, ten film zdobył dwie nagrody jako niezależny film.

Nie ma wiele do powiedzenia, ale jeśli możesz to obejrzeć, zrób to, ponieważ nie jest to typowa łagodna historia pobudzenia homoseksualnego albo romansu. To  więcej niż nic, coś jak historia partnera  w miejscu nie nadaje się do niech, i jak stoją społeczeństwa y żecia, jakie mają starać się być szczęśliwym.

No hay comentarios:

Publicar un comentario