Снежная королева (Snezhnaya Korolyeva) [1957]

También conocida para los amigos como la Reina de las Nieves, es una película animada rusa de 1957, que cuenta una historia inpirada en el cuento homónimo de Hans Christian Anderson.

Esta película tiene dos grandes protagonistas, los dos niños Kay y Gerda, cuya historia es contada por un contador de cuentos muy ruso... Kay y Gerda son  dos grandes amigos que se quieren mucho <3. Un día, la abuela de Gerda les cuenta la historia de la Reina de las Nieves. Pero Kay, se ríe de la Reina, y ella, maligna y de un corazón más frío que el hielo lo maldice transformándolo en una mala persona, para después raptarlo y volverlo más frío aún... La pobre Gerda, no sabe qué hacer, excepto agarrarse de las bolas y salir a buscar a su amigo.

Gerda, es una chica impresionante, porque según ella, recorre todo el mundo para buscar a su amigo!!! Conoce una bruja, una ladrona, gente rica, pobre, etc... Es, pero de verdad una chica amable e inocente llena de magía, porque realmente causa mucha emoción ver alguien así en la vida real. Más conociendo a los rusos hoy en día...

Seguramente, por todas las características que tiene Gerda, el famoso director de Ghibli, Hayao Miyazaki (famoso por Mi Vecino Totoro, El Viaje de Chihiro, etc.) ha señalado muchas veces que ésa es la historía que más lo cautivo de chico, y por eso en todas sus películas el héroe es justamente siempre una chica.

Cabe mencionar que esta historia inspiró muchas películas, tanto animadas como Frozen, como de personajes reales.

No diré que es una excelente película, pero los efectos para la época, ver la mirada penetrante de la reina, y cómo Gerda da todo por su amigo, hace de ésta una película que merece ser vista (y quizá no verla nunca más). Así que véanla CTM!

Categoría: Locas bknes!
PD: Está disponible en YouTube .

* * * ENGLISH * * *

Also known to friends as the Snow Queen, it is a 1957 Russian animated film which tells a story inspired by the eponymous tale of Hans Christian Anderson.

This film has two great characters, the two children Kay and Gerda, whose story is told by a very Russian storyteller... Kay and Gerda are two great friends who love each other very much. One day, Gerda's grandmother tells the story of the Snow Queen. But Kay laughs at the Queen, and she, evil and with a heart that is colder than ice, curses him, and then kidnaps him for making him colder than ice, too... Poor Gerda does not know what to do, except grab her balls and go get her dear friend.

 Gerda is an awesome girl, because according to her, he goes around the world to look for his friend!!! She meets a witch, a thief, rich people, poor people, etc... She really is a kind and innocent girl, full of magic. It really causes a lot of emotion to see someone like that in real life. Moreover, knowing how Russians are today...

Surely, for all the features that Gerda has, the famous director of Ghibli, Hayao Miyazaki (famous for My Neighbor Totoro, Spirited Away, etc.) has pointed out many times that this is the story that most captivated  hin in childhood, and so in all his films the hero is always a girl.

It should be mentioned that this story inspired many other films, both animated as Frozen, as real characters.

I will not say that it is an excellent movie, but the effects for that time, seeing the penetrating look of the queen, and how Gerda gives everything for his friend, makes this a film that deserves to be seen (and perhaps never see it again).  
So watch it, dudes!

Category: Cool young girl!

PS: It's available on YouTube.

* * * POLSKI * * *

Również znany jako Królowa Śniegu, jest to rosyjski film z 1957 r. Opowiadający historię inspirowaną przez homonimiczną historię Hansa Christiana Andersona.

Ten film ma dwóch wspaniałych głównych bohaterów, dwoje dzieci Kay i Gerda, których historia jest opowiedziana przez narratora bardzo Rosyjskiej... Kay i Gerda są dwoma wielkimi przyjaciółmi, którzy bardzo się kochają. Pewnego dnia babcia Gerda opowiada historię Królowej Śniegu. Ale Kay śmieje się z królowej, a ona nikczemna, z sercem, które jest zimniejsze niż lód, przeklina go, A potem porwał go za to, że był zimniejszy niż lód... Nieszczęśliwa Gerda nie wie, co robić, tylko chwyć jej kule i zabierz jej drogiego przyjaciela.

Gerda jest wspaniałą dziewczyną, bo według niej idzie na świat, aby szukać przyjaciela !!! Spotyka czarownicę, złodzieję, bogatych ludzi, biednych ludzi itd. Ona naprawdę jest życzliwą i niewinną dziewczyną, pełną magii. To naprawdę powoduje wiele emocji, aby zobaczyć kogoś takiego w prawdziwym życiu. Co więcej, wiedząc, jak Rosjanie są dzisiaj...

Z pewnością dla wszystkich cech, jakie posiada Gerda, słynny reżyser Ghibli, Hayao Miyazaki (znany z mojego sąsiada Totoro, Spirited Away: W krainie bogów itp.) Wielokrotnie wskazywał, że jest to historia, która najbardziej urzekła hiną w dzieciństwie, a więc We wszystkich swoich filmach bohater zawsze jest dziewczyną. 
 
Trzeba wspomnieć, że ta opowieść zainspirowała wiele innych filmów, zarówno animowanych jak Kraina Lodu, jak i realnych postaci.

Nie powiem, że jest to świetny film, ale efekty z tego okresu, patrząc na przenikliwe spojrzenie królowej i jak Gerda daje wszystko swojemu przyjacielowi, sprawia, że jest to film, który zasługuje na widzenie (a być może nigdy go nie zobaczy) jeszcze raz).

Więc obejrzyj to, dudy!

Kategoria: Cool młoda dziewczyna!

PS: jest dostępny w YouTube.