Carte Blanche (2015) - Prawdziwa historia niezwykłego człowieka

 Película polaca protagonizada por el famoso** Andzrej Chyra, que cuenta una historia real sobre un profesor de historia, Kacper Bielik, quien después de un accidente automovilístico está quedando rápidamente ciego, debido a un problema genético (retinosis pigmentaria) heredado de su madre (siempre nos joden la vida u.u). Obviamente al saber esa noticia, todo el mundo se bajonea, pero esta historia es bastante interesante porque el protagonista quien al mismo tiempo tiene nuevas responsabilidades en el colegio decide no contarle a nadie sobre su enfermedad y seguir a cabo su vida. Este profesor es claramente un excelente profesor, querido y respetado por sus alumnos (es como de esos pocos profesores que casi ya no quedan).

Película llena de lágrimas, alegrías, y en verdad de un hombre extraordinario (niezwykłego człowieka), ganadora del Nueva York Polish Film Festival, Moscú Festival de Cine Polaco y del Shanghái IFF. Vale la pena verla para ver la vida de una forma distinta, cuando uno ya ni siquiera puede ver. ¡Así que vénla ctm***!

 Les dejo el trailer por si quieren ver un poco más :D

Categoría: ¡wena!

** Sé que aquí nadie lo conoce xD
*** Link de los subtítulos en español hechos por mí -> https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6941235/carte-blanche-es

* * * ENGLISH * * * 

Polish film starring the famous ** Andzrej Chyra. A true story about a history teacher, Kacper Bielik, who after a car accident is quickly becoming blind, due to a genetic problem (retinitis pigmentosa) inherited from his mother (always fucking life our lives u.u). Obviously when he receives this news, everyone get's depressed, but this story is quite interesting because the protagonist who at the same time has new responsibilities at school decides not to tell anyone about his illness and continues his life. This teacher is clearly an excellent teacher, loved and respected by his students (it is like those few teachers who are almost gone).

A film full of tears, joys, and indeed with extraordinary man (niezwykłego człowieka), winner of the New York Polish Film Festival, Moscow Polish Film Festival and Shanghai IFF. It is worth watching it to see life in a different way, when one cannot even see. So watch this film !

Category: wonderful!

(Trailer is above) 

** I know that no one knows him xD

* * * POLISH * * * 

Polski film z udziałem słynnego Andzrej Chyra. Prawdziwa historia o nauczycielu historii "Kacper Bielik", który po wypadku samochodowego szybko staje się niewidomy, z powodu genetycznego problemu (pigmentosa siatkówki) odziedziczonego po jego matce (zawsze pieprzyć nasze życie u.u). Oczywiście, kiedy otrzyma tę wiadomość, wszyscy się przygnębieni, ale ta historia jest całkiem ciekawa, ponieważ główny bohater, który w tym samym czasie ma nowe obowiązki w szkole, nie chce nikomu mówić o jego chorobie i kontynuować życie. Ten nauczyciel jest wyraźnie doskonałym nauczycielem, kochanym i szanowanym przez swoich uczniów (podobnie jak tych kilku nauczycieli, którzy prawie nie ma).

Film pełen łez, radości, a nawet niezwykłego człowieka (nadzwyczajnego człowieka), zwycięzcy Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Nowym Jorku, Moskiewskiego Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych i Szanghajskiego IFF. Warto to obejrzeć, aby zobaczyć życie w inny sposób, gdy nawet nie widać. Więc obejrzyj ten film!

Kategoria: wspaniały!
Zwiastun ->